Elementos de continuidad y discontinuidad entre la oralidad narrativa y visual
Análisis reflexivo a partir de la creación de un corto animado en stop-motion
Palabras clave:
narrativa oral, narrativa visual, oralidad, lenguaje, leyenda, cuentoResumen
Para entender la producción audiovisual actual es de suma importancia remontarnos a los orígenes del lenguaje y de la comunicación, particularmente al lenguaje y la narrativa oral. Las narrativas oral y visual han surgido casi a la par, y sus orígenes se encuentran en los albores de la humanidad. Es más, el lenguaje visual primitivo hizo posible la aparición de la escritura. Conjugadas, escritura y oralidad, se han convertido en una especie de hegemonía en la construcción cultural y de la tradición humana por muchos siglos hasta la Revolución industrial. El cambio profundo de paradigma cultural, los avances tecnológicos repentinos y la aparición de nuevas herramientas que permitieron una comunicación cada vez más compleja en la sociedad humana, permitió un giro inesperado en los lenguajes, y lo visual tomó la supremacía man- teniéndola hasta en la actualidad. En estas circunstancias, se consideró legítimo y pertinente preguntarse sobre las equivalencias y diferencias entre diversos lenguajes, así como entre sus propias herra- mientas e instrumentos, pero sobre todo el fin último de la co- municación. Para un mejor acotamiento de la investigación, se escogió la creación de un corto animado en stop-motion que fungió como campo de acción y como laboratorio de ex- perimentación sobre el lenguaje oral y visual.